SIPLUS SM 1222 digital output modules
โมดูล I/O สำหรับคอนโทรลเลอร์ SIMATIC S7-1200 Basic Controllers
SIMATIC S7-1200 Basic Controllers
I/O modules
SIPLUS digital modules
โมดูลดิจิทัลเอาต์พุต SIPLUS SM 1222 สำหรับ SIMATIC S7-1200
SIPLUS SM 1222 digital output modules
โมดูล I/O สำหรับคอนโทรลเลอร์ SIMATIC S7-1200 Basic Controllers
| Overview | ข้อมูลทั่วไป |
| • Digital outputs as a supplement to the integral I/O of the CPUs • For flexible adaptation of the controller to the corresponding task • For subsequent expansion of the system with additional outputs • From +60 °C to +70 °C, max. 50% of the inputs can be controlled simultaneously Note: SIPLUS extreme products are based on SIMATIC standard products. The contents listed here were taken from the respective standard products. SIPLUS extreme-specific information was added. |
• เพิ่มจำนวนเอาต์พุตดิจิทัลเสริมจาก I/O ที่มีใน CPU ของ S7-1200
• ปรับเปลี่ยนการทำงานของคอนโทรลเลอร์ให้เหมาะกับภารกิจหรือแอปพลิเคชันเฉพาะได้อย่างยืดหยุ่น • รองรับการขยายระบบภายหลังด้วยการเพิ่มเอาต์พุตใหม่ได้ตามต้องการ • ในช่วงอุณหภูมิสูงระหว่าง +60°C ถึง +70°C สามารถควบคุมเอาต์พุตได้สูงสุด 50% พร้อมกัน หมายเหตุ: |
| Ordering data | Article No. |
| SIPLUS SM 1222 digital output signal module |
|
| (Extended temperature range and exposure to environmental substances) 8 outputs, 24 V DC; 0.5 A, 5 W, isolated |
|
| • For areas with exceptional exposure to environmental substances (conformal coating) |
6AG1222-1BF32-4XB0 |
| • -25 … +70 °C, from +60 … +70°C number of simultaneously controllable inputs and outputs max. 50%16 outputs, 24 V DC; 0.5 A, 5 W, isolated |
6AG1222-1BF32-2XB0 |
| • For areas with exceptional exposure to environmental substances (conformal coating) |
6AG1222-1BH32-4XB0 |
| • -25 … +70 °C, from +60 … +70°C number of simultaneously controllable inputs and outputs max. 50%8 outputs, 5 … 30 V DC/ 5 … 250 V AC, relay 2 A, 30 W DC/200 W AC |
6AG1222-1BH32-2XB0 |
| • For areas with exceptional exposure to environmental substances (conformal coating) |
6AG1222-1HF32-4XB0 |
| • -25 … +70 °C, from +60 … +70°C number of simultaneously controllable inputs and outputs max. 50%8 relay outputs, changeover contact, 5 … 30 V DC / 5 … 250 V AC, 2 A, 30 W DC / 200 W AC |
6AG1222-1HF32-2XB0 |
| • For areas with exceptional exposure to environmental substances (conformal coating) |
6AG1222-1XF32-4XB0 |
| • -40 … +70 °C, from +60 … +70°C number of simultaneously controllable inputs and outputs max. 50%16 outputs, 5 … 30 V DC/ 5 … 250 V AC, relay 2 A, 30 W DC/200 W AC |
6AG1222-1XF32-2XB0 |
| • For areas with exceptional exposure to environmental substances (conformal coating) |
6AG1222-1HH32-4XB0 |
| • -25 … +70 °C, from +60 … +70°C number of simultaneously controllable inputs and outputs max. 50% |
6AG1222-1HH32-2XB0 |
| Accessories | See SIMATIC S7-1200 SM 1222 digital output modules, page 3/62 |
| SIMATIC S7-1200 Basic Controllers I/O modules SIPLUS digital modules |
||||
| SIPLUS SM 1222 digital output modules | ||||
| Technical specifications | ||||
| Article number | 6AG1222-1BF32-2XB0 | 6AG1222-1BF32-4XB0 | 6AG1222-1BH32-2XB0 | 6AG1222-1BH32-4XB0 |
| Based on | 6ES7222-1BF32-0XB0 | 6ES7222-1BF32-0XB0 | 6ES7222-1BH32-0XB0 | 6ES7222-1BH32-0XB0 |
| SIPLUS S7-1200 SM 1222 8DQ |
SIPLUS S7-1200 SM 1222 8DQ |
SIPLUS S7-1200 SM 1222 16DQ |
SIPLUS S7-1200 SM 1222 16DQ |
|
| Ambient conditions | ||||
| Ambient temperature during operation |
||||
| • min | -40 °C; = Tmin (incl. condensation/frost); start-up @ -25 °C |
-20 °C; = Tmin (incl. condensation/frost); start-up @ 0 °C |
-40 °C; = Tmin (incl. condensation/frost); start-up @ -25 °C |
-20 °C; = Tmin (incl. condensation/frost); start-up @ 0 °C |
| • max. | 70 °C; = Tmax; Tmax > +60 °C number of simultaneously activated outputs 4 (no adjacent points) for horizontal mounting position |
60 °C; = Tmax | 70 °C; = Tmax; Tmax > +60 °C number of simultaneously activated outputs 8 (no adjacent points) for horizontal mounting position |
60 °C; = Tmax |
| • At cold restart, min | -25 °C | 0 °C | -25 °C | 0 °C |
| Altitude during operation relating to sea level |
||||
| • Installation altitude above sea level, max |
5 000 m | 5 000 m | 5 000 m | 5 000 m |
| • Ambient air temperature-barometric pressure-altitude |
Tmin … Tmax at 1 140 hPa … 795 hPa (-1 000 m … +2 000 m) // Tmin … (Tmax – 10 K) at 795 hPa … 658 hPa (+2 000 m … +3 500 m) // Tmin … (Tmax -20 K) at 658 hPa … 540 hPa (+3 500 m … +5 000 m) |
Tmin … Tmax at 1 140 hPa … 795 hPa (-1 000 m … +2 000 m) // Tmin … (Tmax – 10 K) at 795 hPa … 658 hPa (+2 000 m … +3 500 m) // Tmin … (Tmax -20 K) at 658 hPa … 540 hPa (+3 500 m … +5 000 m) |
Tmin … Tmax at 1 140 hPa … 795 hPa (-1 000 m … +2 000 m) // Tmin … (Tmax – 10 K) at 795 hPa … 658 hPa (+2 000 m … +3 500 m) // Tmin … (Tmax -20 K) at 658 hPa … 540 hPa (+3 500 m … +5 000 m) |
Tmin … Tmax at 1 140 hPa … 795 hPa (-1 000 m … +2 000 m) // Tmin … (Tmax – 10 K) at 795 hPa … 658 hPa (+2 000 m … +3 500 m) // Tmin … (Tmax -20 K) at 658 hPa … 540 hPa (+3 500 m … +5 000 m) |
| Relative humidity | ||||
| • With condensation, tested in accordance with IEC 60068-2-38, max |
100 %; RH incl. condensation/ frost (no commissioning under condensation conditions) |
100 %; RH incl. condensation/ frost (no commissioning under condensation conditions) |
100 %; RH incl. condensation/ frost (no commissioning under condensation conditions) |
100 %; RH incl. condensation/ frost (no commissioning under condensation conditions) |
| Resistance | ||||
| Coolants and lubricants | ||||
| – Resistant to commercially available coolants and lubricants |
Yes; Incl. diesel and oil droplets in the air |
Yes; Incl. diesel and oil droplets in the air |
Yes; Incl. diesel and oil droplets in the air |
Yes; Incl. diesel and oil droplets in the air |
| Use in stationary industrial systems | ||||
| – to biologically active substances according to EN 60721-3-3 |
Yes; Class 3B2 mold, fungus and dry rot spores (with the exception of fauna); Class 3B3 on request |
Yes; Class 3B2 mold, fungus and dry rot spores (with the exception of fauna); Class 3B3 on request |
Yes; Class 3B2 mold, fungus and dry rot spores (with the exception of fauna); Class 3B3 on request |
Yes; Class 3B2 mold, fungus and dry rot spores (with the exception of fauna); Class 3B3 on request |
| – to chemically active substances according to EN 60721-3-3 |
Yes; Class 3C4 (RH < 75 %) incl. salt spray acc. to EN 60068-2-52 (severity degree 3); * |
Yes; Class 3C4 (RH < 75 %) incl. salt spray acc. to EN 60068-2-52 (severity degree 3); * |
Yes; Class 3C4 (RH < 75 %) incl. salt spray acc. to EN 60068-2-52 (severity degree 3); * |
Yes; Class 3C4 (RH < 75 %) incl. salt spray acc. to EN 60068-2-52 (severity degree 3); * |
| – to mechanically active substances according to EN 60721-3-3 |
Yes; Class 3S4 incl. sand, dust, * |
Yes; Class 3S4 incl. sand, dust, * |
Yes; Class 3S4 incl. sand, dust, * |
Yes; Class 3S4 incl. sand, dust, * |
| Use on ships/at sea | ||||
| – to biologically active substances according to EN 60721-3-6 |
Yes; Class 6B2 mold and fungal spores (excluding fauna); Class 6B3 on request |
Yes; Class 6B2 mold and fungal spores (excluding fauna); Class 6B3 on request |
Yes; Class 6B2 mold and fungal spores (excluding fauna); Class 6B3 on request |
Yes; Class 6B2 mold and fungal spores (excluding fauna); Class 6B3 on request |
| – to chemically active substances according to EN 60721-3-6 |
Yes; Class 6C3 (RH < 75 %) incl. salt spray acc. to EN 60068-2-52 (severity degree 3); * |
Yes; Class 6C3 (RH < 75 %) incl. salt spray acc. to EN 60068-2-52 (severity degree 3); * |
Yes; Class 6C3 (RH < 75 %) incl. salt spray acc. to EN 60068-2-52 (severity degree 3); * |
Yes; Class 6C3 (RH < 75 %) incl. salt spray acc. to EN 60068-2-52 (severity degree 3); * |
| – to mechanically active substances according to EN 60721-3-6 |
Yes; Class 6S3 incl. sand, dust; * |
Yes; Class 6S3 incl. sand, dust; * |
Yes; Class 6S3 incl. sand, dust; * |
Yes; Class 6S3 incl. sand, dust; * |
| Usage in industrial process 3 technology |
||||
| – Against chemically active substances acc. to EN 60654-4 |
Yes; Class 3 (excluding trichlorethylene) |
Yes; Class 3 (excluding trichlorethylene) |
Yes; Class 3 (excluding trichlorethylene) |
Yes; Class 3 (excluding trichlorethylene) |
| – Environmental conditions for process, measuring and control systems acc. to ANSI/ISA-71.04 |
Yes; Level GX group A/B (excluding trichlorethylene; harmful gas concentrations up to the limits of EN 60721-3-3 class 3C4 permissible); level LC3 (salt spray) and level LB3 (oil) |
Yes; Level GX group A/B (excluding trichlorethylene; harmful gas concentrations up to the limits of EN 60721-3-3 class 3C4 permissible); level LC3 (salt spray) and level LB3 (oil) |
Yes; Level GX group A/B (excluding trichlorethylene; harmful gas concentrations up to the limits of EN 60721-3-3 class 3C4 permissible); level LC3 (salt spray) and level LB3 (oil) |
Yes; Level GX group A/B (excluding trichlorethylene; harmful gas concentrations up to the limits of EN 60721-3-3 class 3C4 permissible); level LC3 (salt spray) and level LB3 (oil) |
| Remark | ||||
| – Note regarding classification of environmental conditions acc. to EN 60721, EN 60654-4 and ANSI/ISA-71.04 |
* The supplied plug covers must remain in place over the unused interfaces during operation! |
* The supplied plug covers must remain in place over the unused interfaces during operation! |
* The supplied plug covers must remain in place over the unused interfaces during operation! |
* The supplied plug covers must remain in place over the unused interfaces during operation! |
| Conformal coating | ||||
| • Coatings for printed circuit board assemblies acc. to EN 61086 |
Yes; Class 2 for high reliability |
Yes; Class 2 for high reliability |
Yes; Class 2 for high reliability |
Yes; Class 2 for high reliability |
| • Protection against fouling acc. to EN 60664-3 |
Yes; Type 1 protection | Yes; Type 1 protection | Yes; Type 1 protection | Yes; Type 1 protection |
| • Military testing according to MIL-I-46058C, Amendment 7 |
Yes; Discoloration of coating possible during service life |
Yes; Discoloration of coating possible during service life |
Yes; Discoloration of coating possible during service life |
Yes; Discoloration of coating possible during service life |
| • Qualification and Performance of Electrical Insulating Compound for Printed Board Assemblies according to IPC-CC-830A |
Yes; Conformal coating, Class A |
Yes; Conformal coating, Class A |
Yes; Conformal coating, Class A |
Yes; Conformal coating, Class A |
| Article number | 6AG1222-1HF32-2XB0 | 6AG1222-1HF32-4XB0 | 6AG1222-1XF32-2XB0 | 6AG1222-1XF32-4XB0 |
| Based on | 6ES7222-1HF32-0XB0 | 6ES7222-1HF32-0XB0 | 6ES7222-1XF32-0XB0 | 6ES7222-1XF32-0XB0 |
| SIPLUS S7-1200 SM 1222 8DQ RLY |
SIPLUS S7-1200 SM 1222 8DQ RLY |
SIPLUS S7-1200 SM 1222 8DQ RLY |
SIPLUS S7-1200 SM 1222 8DQ RLY |
|
| Ambient conditions | ||||
| Ambient temperature during operation |
||||
| • min. | -40 °C; = Tmin (incl. condensation/frost); start-up @ -25 °C |
-20 °C; = Tmin (incl. condensation/frost); start-up @ 0 °C |
-40 °C; = Tmin (incl. condensation/frost); start-up @ -25 °C |
20 °C; = Tmin (incl. condensation/frost); start-up @ 0 °C |
| • max | 70 °C; = Tmax; Tmax > +60 °C number of simultaneously activated outputs 4 (no adjacent points) for horizontal mounting position |
60 °C; = Tmax | 70 °C; = Tmax; Tmax > +60 °C number of simultaneously activated outputs 4 (no adjacent points) for horizontal mounting position |
60 °C; = Tmax |
| • At cold restart, min. | -25 °C | 0 °C | -25 °C | 0 °C |
| Altitude during operation relating to sea level |
||||
| • Installation altitude above sea level, max |
2 000 m | 2 000 m | 2 000 m | 2 000 m |
| • Ambient air temperature-barometric pressure-altitude |
Tmin … Tmax at 1 140 hPa … 795 hPa (-1 000 m … +2 000 m) // Tmin … (Tmax – 10 K) at 795 hPa … 658 hPa (+2 000 m … +3 500 m) // Tmin … (Tmax – 20 K) at 658 hPa … 540 hPa (+3 500 m … +5 000 m); above 2 000 m max. 132 V AC |
Tmin … Tmax at 1 140 hPa … 795 hPa (-1 000 m … +2 000 m) // Tmin … (Tmax – 10 K) at 795 hPa … 658 hPa (+2 000 m … +3 500 m) // Tmin … (Tmax – 20 K) at 658 hPa … 540 hPa (+3 500 m … +5 000 m); above 2 000 m max. 132 V AC |
Tmin … Tmax at 1 140 hPa … 795 hPa (-1 000 m … +2 000 m) // Tmin … (Tmax – 10 K) at 795 hPa … 658 hPa (+2 000 m … +3 500 m) // Tmin … (Tmax – 20 K) at 658 hPa … 540 hPa (+3 500 m … +5 000 m); above 2 000 m max. 132 V AC |
Tmin … Tmax at 1 140 hPa … 795 hPa (-1 000 m … +2 000 m) // Tmin … (Tmax – 10 K) at 795 hPa … 658 hPa (+2 000 m … +3 500 m) // Tmin … (Tmax – 20 K) at 658 hPa … 540 hPa (+3 500 m … +5 000 m); above 2 000 m max. 132 V AC |
| Relative humidity | ||||
| • With condensation, tested in accordance with IEC 60068-2-38, max |
100 %; RH incl. condensation/ frost (no commissioning under condensation conditions) |
100 %; RH incl. condensation/ frost (no commissioning under condensation conditions) |
100 %; RH incl. condensation/ frost (no commissioning under condensation conditions) |
100 %; RH incl. condensation/ frost (no commissioning under condensation conditions) |
| Resistance | ||||
| Coolants and lubricants | ||||
| – Resistant to commercially available coolants and lubricants |
Yes; Incl. diesel and oil droplets in the air |
Yes; Incl. diesel and oil droplets in the air |
Yes; Incl. diesel and oil droplets in the air |
Yes; Incl. diesel and oil droplets in the air |
| Use in stationary industrial systems | ||||
| – to biologically active substances according to EN 60721-3-3 |
Yes; Class 3B2 mold, fungus and dry rot spores (with the exception of fauna); Class 3B3 on request |
Yes; Class 3B2 mold, fungus and dry rot spores (with the exception of fauna); Class 3B3 on request |
Yes; Class 3B2 mold, fungus and dry rot spores (with the exception of fauna); Class 3B3 on request |
Yes; Class 3B2 mold, fungus and dry rot spores (with the exception of fauna); Class 3B3 on request |
| – to chemically active substances according to EN 60721-3-3 |
Yes; Class 3C4 (RH < 75 %) incl. salt spray acc. to EN 60068-2-52 (severity degree 3); * |
Yes; Class 3C4 (RH < 75 %) incl. salt spray acc. to EN 60068-2-52 (severity degree 3); * |
Yes; Class 3C4 (RH < 75 %) incl. salt spray acc. to EN 60068-2-52 (severity degree 3); * |
Yes; Class 3C4 (RH < 75 %) incl. salt spray acc. to EN 60068-2-52 (severity degree 3); * |
| – to mechanically active substances according to EN 60721-3-3 |
Yes; Class 3S4 incl. sand, dust, * |
Yes; Class 3S4 incl. sand, dust, * |
Yes; Class 3S4 incl. sand, dust, * |
Yes; Class 3S4 incl. sand, dust, * |
| Use on ships/at sea | ||||
| – to biologically active substances according to EN 60721-3-6 |
Yes; Class 6B2 mold and fungal spores (excluding fauna); Class 6B3 on request |
Yes; Class 6B2 mold and fungal spores (excluding fauna); Class 6B3 on request |
Yes; Class 6B2 mold and fungal spores (excluding fauna); Class 6B3 on request |
Yes; Class 6B2 mold and fungal spores (excluding fauna); Class 6B3 on request |
| – to chemically active substances according to EN 60721-3-6 |
Yes; Class 6C3 (RH < 75 %) incl. salt spray acc. to EN 60068-2-52 (severity degree 3); * |
Yes; Class 6C3 (RH < 75 %) incl. salt spray acc. to EN 60068-2-52 (severity degree 3); * |
Yes; Class 6C3 (RH < 75 %) incl. salt spray acc. to EN 60068-2-52 (severity degree 3); * |
Yes; Class 6C3 (RH < 75 %) incl. salt spray acc. to EN 60068-2-52 (severity degree 3); * |
| – to mechanically active substances according to EN 60721-3-6 |
Yes; Class 6S3 incl. sand, dust; * |
Yes; Class 6S3 incl. sand, dust; * |
Yes; Class 6S3 incl. sand, dust; * |
Yes; Class 6S3 incl. sand, dust; * |
| Usage in industrial process technology |
||||
| – Against chemically active substances acc. to EN 60654-4 |
Yes; Class 3 (excluding trichlorethylene) |
Yes; Class 3 (excluding trichlorethylene) |
Yes; Class 3 (excluding trichlorethylene) |
Yes; Class 3 (excluding trichlorethylene) |
| – Environmental conditions for process, measuring and control systems acc. to ANSI/ISA-71.04 |
Yes; Level GX group A/B (excluding trichlorethylene; harmful gas concentrations up to the limits of EN 60721-3-3 class 3C4 permissible); level LC3 (salt spray) and level LB3 (oil) |
Yes; Level GX group A/B (excluding trichlorethylene; harmful gas concentrations up to the limits of EN 60721-3-3 class 3C4 permissible); level LC3 (salt spray) and level LB3 (oil) |
Yes; Level GX group A/B (excluding trichlorethylene; harmful gas concentrations up to the limits of EN 60721-3-3 class 3C4 permissible); level LC3 (salt spray) and level LB3 (oil) |
Yes; Level GX group A/B (excluding trichlorethylene; harmful gas concentrations up to the limits of EN 60721-3-3 class 3C4 permissible); level LC3 (salt spray) and level LB3 (oil) |
| Remark | ||||
| – Note regarding classification of environmental conditions acc. to EN 60721, EN 60654-4 and ANSI/ISA-71.04 |
* The supplied plug covers must remain in place over the unused interfaces during operation! |
* The supplied plug covers must remain in place over the unused interfaces during operation! |
* The supplied plug covers must remain in place over the unused interfaces during operation! |
* The supplied plug covers must remain in place over the unused interfaces during operation! |
| Conformal coating | ||||
| • Coatings for printed circuit board assemblies acc. to EN 61086 |
Yes; Class 2 for high reliability |
Yes; Class 2 for high reliability |
Yes; Class 2 for high reliability |
Yes; Class 2 for high reliability |
| • Protection against fouling acc. to EN 60664-3 |
Yes; Type 1 protection | Yes; Type 1 protection | Yes; Type 1 protection | Yes; Type 1 protection |
| • Military testing according to MIL-I-46058C, Amendment 7 |
Yes; Discoloration of coating possible during service life |
Yes; Discoloration of coating possible during service life |
Yes; Discoloration of coating possible during service life |
Yes; Discoloration of coating possible during service life |
| • Qualification and Performance of Electrical Insulating Compound for Printed Board Assemblies according to IPC-CC-830A |
Yes; Conformal coating, Class A |
Yes; Conformal coating, Class A |
Yes; Conformal coating, Class A |
Yes; Conformal coating, Class A |
| Technical specifications | ||
| Article number | 6AG1222-1HH32-2XB0 | 6AG1222-1HH32-4XB0 |
| Based on | 6ES7222-1HH32-0XB0 | 6ES7222-1HH32-0XB0 |
| SIPLUS S7-1200 SM 1222 16DQ RLY | SIPLUS S7-1200 SM 1222 16DQ RLY | |
| Ambient conditions | ||
| Ambient temperature during operation |
||
| • min. | -40 °C; = Tmin (incl. condensation/frost); start-up @ -25 °C | -20 °C; = Tmin (incl. condensation/frost); start-up @ 0 °C |
| • max | 70 °C; = Tmax; Tmax > +60 °C number of simultaneously activated outputs 8 (no adjacent points) for horizontal mounting position |
60 °C; = Tmax |
| • At cold restart, min | -25 °C | 0 °C |
| Altitude during operation relating to sea leve |
||
| • Installation altitude above sea level, max |
2 000 m | 2 000 m |
| • Ambient air temperature-barometric pressure-altitude |
Tmin … Tmax at 1 140 hPa … 795 hPa (-1 000 m … +2 000 m) // Tmin … (Tmax – 10 K) at 795 hPa … 658 hPa (+2 000 m … +3 500 m) // Tmin … (Tmax – 20 K) at 658 hPa … 540 hPa (+3 500 m … +5 000 m); above 2 000 m max. 132 V AC |
Tmin … Tmax at 1 140 hPa … 795 hPa (-1 000 m … +2 000 m) // Tmin … (Tmax – 10 K) at 795 hPa … 658 hPa (+2 000 m … +3 500 m) // Tmin … (Tmax – 20 K) at 658 hPa … 540 hPa (+3 500 m … +5 000 m); above 2 000 m max. 132 V AC |
| Relative humidity | ||
| • With condensation, tested in accordance with IEC 60068-2-38, max |
100 %; RH incl. condensation/frost (no commissioning under condensation conditions) |
100 %; RH incl. condensation/frost (no commissioning under condensation conditions) |
| Resistance | ||
| Coolants and lubricants | ||
| – Resistant to commercially available coolants and lubricants |
Yes; Incl. diesel and oil droplets in the air | Yes; Incl. diesel and oil droplets in the air |
| Use in stationary industrial systems | ||
| – to biologically active substances according to EN 60721-3-3 |
Yes; Class 3B2 mold, fungus and dry rot spores (with the exception of fauna); Class 3B3 on request |
Yes; Class 3B2 mold, fungus and dry rot spores (with the exception of fauna); Class 3B3 on request |
| – to chemically active substances according to EN 60721-3-3 |
Yes; Class 3C4 (RH < 75 %) incl. salt spray acc. to EN 60068-2-52 (severity degree 3); * |
Yes; Class 3C4 (RH < 75 %) incl. salt spray acc. to EN 60068-2-52 (severity degree 3); * |
| – to mechanically active substances according to EN 60721-3-3 |
Yes; Class 3S4 incl. sand, dust, * | Yes; Class 3S4 incl. sand, dust, * |
| Use on ships/at sea | ||
| – to biologically active substances according to EN 60721-3-6 |
Yes; Class 6B2 mold and fungal spores (excluding fauna); Class 6B3 on request |
Yes; Class 6B2 mold and fungal spores (excluding fauna); Class 6B3 on request |
| – to chemically active substances according to EN 60721-3-6 |
Yes; Class 6C3 (RH < 75 %) incl. salt spray acc. to EN 60068-2-52 (severity degree 3); * |
Yes; Class 6C3 (RH < 75 %) incl. salt spray acc. to EN 60068-2-52 (severity degree 3); * |
| – to mechanically active substances according to EN 60721-3-6 |
Yes; Class 6S3 incl. sand, dust; * | Yes; Class 6S3 incl. sand, dust; * |
| Usage in industrial process technology |
||
| – Against chemically active substances acc. to EN 60654-4 |
Yes; Class 3 (excluding trichlorethylene) | Yes; Class 3 (excluding trichlorethylene) |
| – Environmental conditions for process, measuring and control systems acc. to ANSI/ISA-71.04 |
Yes; Level GX group A/B (excluding trichlorethylene; harmful gas concentrations up to the limits of EN 60721-3-3 class 3C4 permissible); level LC3 (salt spray) and level LB3 (oil) |
Yes; Level GX group A/B (excluding trichlorethylene; harmful gas concentrations up to the limits of EN 60721-3-3 class 3C4 permissible); level LC3 (salt spray) and level LB3 (oil) |
| Remark | ||
| – Note regarding classification of environmental conditions acc. to EN 60721, EN 60654-4 and ANSI/ISA-71.04 |
* The supplied plug covers must remain in place over the unused interfaces during operation! |
* The supplied plug covers must remain in place over the unused interfaces during operation! |
| Conformal coating | ||
| • Coatings for printed circuit board assemblies acc. to EN 61086 |
Yes; Class 2 for high reliability | Yes; Class 2 for high reliability |
| • Protection against fouling acc. to EN 60664-3 |
Yes; Type 1 protection | Yes; Type 1 protection |
| • Military testing according to MIL-I-46058C, Amendment 7 |
Yes; Discoloration of coating possible during service life | Yes; Discoloration of coating possible during service life |
| • Qualification and Performance of Electrical Insulating Compound for Printed Board Assemblies according to IPC-CC-830A |
Yes; Conformal coating, Class A | Yes; Conformal coating, Class A |
